原藝文空間 2021第一期展覽規劃



一、關於藝術家

1、藝術家介紹:

muakai Paqaliyus 目荄·巴阿立佑司,來自台東市新園部落,排灣人揉合自身部落文化與室設產業超過15年的閱歷激盪出心中醇厚的感情透過低調內斂的黑白兩色揮灑於畫布,交疊於繡布 在意人群,關心動物,享受生活。

品牌:imaza kivangavangimaza kivangavang 排灣語,意為“來這裏玩”。

朋友們! 在這裡,我們一起…… 玩出生活、玩出滋味、玩出創意及玩出故事,期待能把在部落很習慣的串門子、互相交流及彼此學習的生活方式,帶進城市生活的場景中,對我而言,這是再自然不過的事了!

 

2、經歷:(品牌、展覽經歷、合作等)

展覽經歷:照亮夢境 —義大利波隆那插畫家聯展(1916文創工坊 , 台中 , 2020)原住民藝術工作者 伊麻札 嘎反凡/imaza kivangavang 插畫特展(方間冶所生活 , 台中 , 2019)密不可分Inseparable“人類與大自然生物的關係”(Lei Gallery藝術與娛樂 , 台中 , 2018)

MUAKAI個展 (Lei Gallery藝術與娛樂 , 台中 , 2013)

 

刺繡作品:

手工十字刺繡隔音板“找回生活的好品質”(茁樂隔音 , 2020)教學單位:

2020-2021 東海大學、國立臺中科技大學(排灣族刺繡教學、小西氏栗子吊飾、珠繡教學)

 

二、關於展覽

1、展覽期間:11/5~1/2

2、展覽地點:原藝文空間

3、展覽主題: 身‧生不息  Give birth to each other

4、創作理念:

 

用生命餵養身體

用身體孕育生命

---

你我在同一座森林

我們一直共同活著

 

我懂你的季節

你懂我的節慶

 

這是你我的默契

 

儘管外界企圖揣摩

但從不屬於他們的

他們很難感同身受

 

在眼下的道別

在腳下的途徑

在簷下的追憶

 

你我的 [身.生不息]

 

I feed your body with my life

You use your body to nurture my life

---

You and I are in the same forest

We have been living together

 

I know your season

You know my festival time

 

That's us

 

Although the outsider tries to figure out

But it’s hard for them to empathize

Because it's never belong to them

 

Goodbye under eyes

Path underfoot

Recall under eaves

 

You and I give birth to each other

 

5、策展人的話:

生,這個動詞,在於人,也在於萬物,在談論到生與死,每一個生命都是平等的,歸於塵土之後再孕育出下一個生命,在muakai的筆下“身,生不息 ”所傳遞的故事,動物生靈到孕育生命的女人,在線條當中栩栩如生,創作者的生命故事,或是想要傳達的理念,隱藏在線條之中,在黑白顏色中看見寧靜,卻在線條中感受到熱情,藝術作為傳達意念以及療癒人心的媒介,期盼大家駐足於此,看見畫作背後的生命故事。